Desempenho de plântulas e produtividade de soja submetida a diferentes tratamentos químicos nas sementes / Seedlings performance and yield of soybean submitted to different chemical treatment in seeds

O tratamento químico de sementes é uma importante ferramenta para o bom estabelecimento da soja no campo. Objetivou-se nesse trabalho avaliar o efeito do tratamento com fungicida, inseticida, micronutriente e polímero na qualidade fisiológica e sanitária de sementes de soja e na produção de grãos. Foram utilizadas sementes de três cultivares NA 4823RG, BMX TurboRR e Fundacep 62RR. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: T1: sem tratamento químico; T2: fungicida, inseticida e micronutriente e T3: fungicida, inseticida, micronutriente e polímero. Os testes realizados para avaliação da qualidade fisiológica em laboratório foram germinação, comprimento de plântulas, massa seca de plântulas e teste de sanidade. Para avaliação do desempenho das sementes em campo foram observados o estabelecimento do estande inicial (aos 14 e 21 dias), massa de 100 grãos, número de grãos por legume e produção de grãos. O tratamento químico de sementes de soja não apresentou efeito fitotóxico à qualidade fisiológica das sementes em laboratório e foi eficiente no controle de patógenos associados às sementes. No desempenho a campo, o tratamento químico promove o melhor estabelecimento do estande, mas sem efeito significativo na produtividade.

Chemical treatment of seeds is an important tool for the proper establishment of the soybean crop in the field. The aim of this study was to evaluate the effect of chemical treatment with fungicide, insecticide, micronutrient and polymer in the physiological and health quality of soybean seeds, and in the yield. Three cultivars NA 4823 RG, BMX TurboRR e Fundacep 62 RR were used in this study. Different seed treatments were performed: T1: no chemical treatment (witness), T2: fungicide, insecticide and micronutrient and T3: fungicide, insecticide, micronutrient and polymer. Seed quality in laboratory was evaluated by germination, seedling length, seedling dry weight and sanity test. To determine the seeds performance in the field, were evaluated the initial stand establishment (at 14 and 21 days), weight of 100 grains, number of grains per pod and grain production. Results obtained in laboratory showed that there is no phytotoxic effect of chemical treatment in the soybean seeds and and was effective in the control of pathogens associated with seeds. In the field performance, chemical treatment of soybean seeds promoted better plant stand establishment, but without significant effect on yield.

Ideal seeds harvest moment of different maize hybrids / Época ideal para colheita de sementes de diferentes híbridos de milho

The aim of this study was to identify the ideal maize seed harvest moment by different characteristics, as black layer formation, milk line development, seed moisture content and seed dry matter accumulation. Three simple hybrids from Syngenta Company were used in this work; ears from plants in the same development stage were collected, the first harvesting began 40 days after flowering, at four days interval until all seeds in an ear had the black layer formation. The characteristics evaluated were: black layer formation, milk line development, seed moisture content and seed dry matter. Seed physiological quality was evaluated by germination test, cold test, accelerated ageing and electrical conductivity. Results obtained in this study showed that the best indicative to identify the ideal maize seeds harvest moment is milk line stage 4 (75% of solidified endosperm). This stage occurs at different time for each genotype studied, 60DAF to hybrids 1 and 3, and 52DAF to hybrid 2, due to genetic differences among the hybrids.

O objetivo deste estudo foi identificar o ponto ideal de colheita de sementes de milho por diferentes características, como formação da camada negra, desenvolvimento da linha de leite, conteúdo de umidade da semente e máximo acúmulo de massa seca. Três híbridos simples da empresa Syngenta foram utilizados neste estudo, cujas espigas foram coletadas de plantas de milho no mesmo estádio de desenvolvimento, sendo a primeira época de colheita aos 40 dias após o florescimento, utilizando-se intervalos de quatro dias entre épocas até que todas as sementes da espiga estivessem com a camada negra visível. As características avaliadas foram: formação da camada negra, desenvolvimento da linha de leite, conteúdo de umidade da semente e conteúdo de massa seca. A qualidade fisiológica das sementes foi determinada através dos testes de germinação, frio, envelhecimento acelerado e de condutividade elétrica. O melhor indicativo para determinar a época ideal de colheita de sementes de milho é quando elas estão com a linha de leite no estádio 4 (75% do endosperma solidificado). Esse estádio ocorreu em períodos diferentes para cada material estudado, 60 dias após a antese, para os híbridos 1 e 3, e 52 dias após a antese, para o híbrido 2, em função das variações nas características genéticas de cada um.

Bioprotetores e fungicidas químicos no tratamento de sementes de soja / Bioprotectors and chemical fungicides in the treatment of soybean seeds

Na cultura da soja existem, diversos patógenos que causam prejuízos à qualidade das sementes. O tratamento de sementes oferece garantia adicional ao estabelecimento da lavoura a custos reduzidos, sendo utilizado, principalmente, com a finalidade de permitir a germinação de sementes infectadas, controlar patógenos transmitidos pela semente e proteger a semente dos fungos do solo. O aumento significativo do tratamento de sementes de soja com fungicidas demanda soluções alternativas, como o uso de bioprotetores, no intuito de reduzir a utilização de pesticidas sintéticos, os riscos aos operadores e os possíveis prejuízos a inoculação com bactérias do gênero Bradyrhizobium. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia do tratamento de sementes de soja com bioprotetores e fungicidas químicos na sanidade de sementes e emergência de plantas. Foram testados os agentes biológicos Biotrich (Trichoderma spp.), HFF turfa fértil e Bacillus pumilus e os fungicidas químicos carbendazin + thiram, carboxin + thiram e difenoconazole + metalaxyl. A avaliação do desempenho dos produtos foi realizada em laboratório, onde foi avaliada a sanidade das sementes por meio do teste de papel filtro; casa-de-vegetação, onde foi avaliava a emergência em areia e, em campo, onde foi avaliada a emergência e a estatura de plantas. De acordo com os resultados deste trabalho, os fungicidas químicos, especialmente do grupo dos benzimidazóis associados a um fungicida de contato (thiram), garantem um estande adequado de plantas, mesmo com a semeadura coincidindo com períodos de estiagem. Já o tratamento de sementes de soja com protetores biológicos, não oferece proteção às sementes no solo, causando redução acentuada na germinação e emergência de plantas.

Several pathogens can damage the soybean seed quality. Seeds treatment offers additional assurance to the establishment of farming at reduced costs, used mainly with the purpose of improving germination in infected seeds, controlling pathogens transmitted by seeds and protecting seeds from soil borne fungi. Significant increase of soybean seed treatment with fungicides demands research on alternative solutions, like bioprotectors, used with the intention of reducing the use of chemical pesticides, risks to operators and possible damages to Bradyrhizobium inoculation. The aim of this research was to evaluate the efficacy of seed treatment with bioprotectors agents and chemical fungicides in soybean emergency and seeds sanity. Biological agents Biotrich (Trichoderma), HFF Turfa Fértil and (Bacillus pumilus) and chemical fungicides carbendazin + thiram, carboxin + thiram and difenoconazole + metalaxyl were tested. Evaluation of products performance was carried out in laboratory, where the seed sanity was evaluated through blotter test, green house, where the plants emergency was evaluated, and in the field, plants emergency and plants height were evaluated. Better results were obtained with chemical fungicides especially benzimidazoles group associated to contact fungicide (thiram). These products promoted an adequate plant stand, even with sowing coinciding with drought periods. According to results obtained in this work, biological protectors do not offer protection to seeds in the soil reducing plant emergency.